Cult & Hype

Meryl Streep chora ao receber mensagem da atriz que viveu sua filha em A Escolha de Sofia

Meryl Streep; Meryl Streep in 'Sophie's Choice'.

Crédito: francetv;Universal/courtesy Everett Collection

 Quem acha que Meryl Streep é feita de pedra não viu o que aconteceu na última sexta-feira numa entrevista ao vivo na TV francesa. A atriz — três vezes vencedora do Oscar e um dos maiores nomes da história do cinema — ficou completamente sem palavras e segurou o choro ao se deparar com uma surpresa que claramente não esperava.

 

O momento que ninguém esperava

Tudo aconteceu durante uma entrevista no programa francês Journal de 20 heures, onde Meryl estava ao lado de Stanley Tucci para divulgar o aguardado O Diabo Veste Prada 2. No finalzinho da conversa, o apresentador Laurent Delahousse mudou o assunto e trouxe à tona A Escolha de Sofia — e entregou um tablet nas mãos dela.

A câmera capturou o exato momento em que o rosto de Meryl foi de tranquilo pra completamente chocado. Na tela, aparecia Jennifer Lejeune — hoje adulta, mas que em 1982 viveu Eva Zawistowska, a filha de Sofia no drama. Ela deixou uma mensagem emocionante: "É incrível como isso fica com você. Eu até disse pra minha mãe que ela era minha mãe favorita, porque a Meryl sempre foi muito gentil comigo e brincava comigo."

 

Meryl Streep and Jennifer Lawn Lejeune in 'Sophie's Choice'.

Crédito: ITV/Shutterstock

A reação de Meryl

Ela olhou pro teto, abriu a boca de espanto e ainda virou o tablet pra Tucci poder ver também. Com a mão no coração, ela perguntou ao apresentador: "Essa é a criança?" Quando confirmaram que era sim a Jennifer já crescida, ela respondeu: "Meu Deus, que incrível."

Quando soube que a equipe do programa tinha encontrado Jennifer em Paris — cidade onde ela mora hoje, depois de se casar com um francês e seguir carreira nas finanças — Meryl ficou ainda mais tocada: "Que coisa linda, obrigada por isso. Que presente. Jornalistas nunca me dão presentes!"

---

Por que essa cena é tão marcante?

A Escolha de Sofia é baseado no romance de William Styron de 1979 e conta a história de Zofia, uma sobrevivente polonesa do Holocausto vivendo no Brooklyn em 1947 carregando um trauma devastador. Spoiler de 44 anos: quando Sofia foi levada ao campo de Auschwitz pelos nazistas, ela foi forçada a escolher qual dos dois filhos viveria — o menino Jan ou a menina Eva. Se ela não escolhesse, nenhum dos dois seria poupado.

A cena da separação entre mãe e filha foi rodada 13 vezes, segundo a própria Jennifer revelou numa faixa de comentários do Blu-ray do filme em 2014. Ela contou que esperavam filmar uma vez só, mas não foi assim. "Achei que era o fim do mundo. As pessoas tentavam me explicar, mas eu tinha um vínculo tão forte com a Meryl que entrei completamente na parte emocional. Conforme ela ficava mais emotiva e assustada, eu também ficava."

---

Mais de quatro décadas depois, o vínculo entre as duas claramente nunca desapareceu de verdade. E esse momento ao vivo é a prova de que algumas conexões — mesmo que vividas dentro de um set de filmagem quando você ainda era criança — ficam pra sempre.