Ator de Era Uma Vez em Hollywood lembra Tarantino ameaçando Brad Pitt no set: "Você vai estar morto nesse negócio"Ator de Era Uma Vez em Hollywood lembra Tarantino ameaçando Brad Pitt no set: "Você vai estar morto nesse negócio"

Bruce Dern contou o episódio no Festival de Cannes — e a história é boa demais

Quentin Tarantino and Brad Pitt attend the 2023 Golden Globes in Beverly Hills.

Christopher Polk/NBC via Getty

Nem tudo foi glamour e nostalgia nas gravações de Era Uma Vez em Hollywood. Bruce Dern revelou em Cannes que testemunhou Quentin Tarantino repreender Brad Pitt de um jeito bem intimidador durante as filmagens.

O que aconteceu

A cena em questão é aquela em que o personagem de Pitt, Cliff Booth, vai visitar George Spahn — o dono idoso do rancho tomado pela Família Manson — no trailer dele. Dern estava na cama, se levantando sonolento, quando improvisou algumas falas fora do roteiro.

O problema: Brad Pitt achou que a câmera deveria parar e mandou cortar.

Brad Pitt and Bruce Dern in 'Once Upon a Time in Hollywood' (2019).

Hulu

"A expressão no rosto do Quentin — ele estava seriamente grave — e ele disse: 'Brad, o que você acabou de fazer?' Brad respondeu: 'Bem, eu cortei a câmera.' E Tarantino disse: 'Nunca mais na sua vida você vai cortar uma câmera, ou você vai estar morto nesse negócio. Esse é o meu domínio. Não interrompa o comportamento.'"

Pitt se justificou dizendo que o que Dern havia falado não estava no roteiro — e realmente não estava. Dern havia improvisado a despedida do personagem: "Não sei quem você é, mas você me tocou hoje. Veio me visitar, agora preciso voltar a dormir."

O contexto

Tarantino é famoso pelo controle absoluto que exerce em seus sets — e claramente não abre exceção nem para uma das maiores estrelas de Hollywood. Pitt e o diretor já haviam trabalhado juntos antes em Bastardos Inglórios (2009), indicado a oito Oscars.

Em Era Uma Vez em Hollywood, Pitt ganhou o Oscar de Melhor Ator Coadjuvante pelo papel de Cliff Booth — ao lado de um elenco que incluía Leonardo DiCaprio, Margot Robbie, Timothy Olyphant, Dakota Fanning, Lena Dunham e Austin Butler.

O filme fez tanto sucesso que uma sequência, The Adventures of Cliff Booth, está a caminho pela Netflix.